Datenschutz-
erklärung.

Diese Erklärung gilt für personenbezogene Daten, die THERZY im Zusammenhang mit dieser Website, unserer Registrierungs- und Bestellplattform sowie unseren Produktions- und Beschaffungsdienstleistungen für Modemarken verarbeitet. Sie ist so verfasst, dass sie die Anforderungen der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für die europäischen Marken erfüllt, mit denen wir arbeiten, sowie des türkischen Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK) für uns als verarbeitende Stelle.

THERZY ist ein Unternehmen für Textilproduktion und Beschaffung mit Sitz in Istanbul, Türkei, und handelt als Verantwortlicher für die in dieser Erklärung beschriebenen personenbezogenen Daten. Fragen zu dieser Erklärung oder zu Ihren Daten richten Sie bitte an privacy@therzy.com.

Konto- und Registrierungsdaten: vollständiger Name oder Firmenbezeichnung, Land, E-Mail-Adresse, ein gehashtes Passwort sowie der Empfehlungscode, mit dem einem Firmenkonto beigetreten wird.

Auftragsdaten: Auftragstitel, Produktangaben, Mengen, Spezifikationen, Notizen, hochgeladene Dateien und Bilder sowie der Statusverlauf zu den Aufträgen Ihres Unternehmens.

Unternehmensdaten: Firmenname, Registernummer, Adresse, Telefonnummer, Finanzamt und Steuernummer, angegeben bei der Einrichtung eines Firmenkontos.

Kommunikation: Nachrichten, die Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder während einer Beratung senden, einschließlich allem, was Sie zu einem Produkt oder Programm mitteilen möchten.

Technische Daten: IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie die Sitzungskennung, die nötig ist, um Sie sicher angemeldet zu halten.

Die meisten Daten stammen direkt von Ihnen — wenn Sie sich registrieren, einen Auftrag erteilen oder uns schreiben. Einige technische Daten werden bei der Nutzung der Website automatisch erhoben, über übliche Webserver-Protokolle und das Sitzungscookie, das Sie angemeldet hält.

Um die von Ihnen gewünschte Leistung zu erbringen — Ihr Konto anzulegen, Aufträge zu bearbeiten und über die Produktion zu kommunizieren — nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Erfüllung eines Vertrags.

Um Konten zu schützen und Missbrauch des Registrierungs- und Empfehlungssystems zu verhindern, nach Art. 6 Abs. 1 lit. f, unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden Plattform.

Um Buchhaltungs-, Steuer- und Exportdokumentationspflichten zu erfüllen, nach Art. 6 Abs. 1 lit. c, rechtliche Verpflichtung.

Um Ihnen angeforderte Informationen zu senden, etwa ein Angebot oder eine Antwort auf eine Anfrage, nach Art. 6 Abs. 1 lit. b oder, wenn noch kein Konto besteht, nach Art. 6 Abs. 1 lit. f.

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir geben sie nur weiter, soweit es für den Betrieb des Dienstes erforderlich ist: an den Hosting-Anbieter, der unsere Datenbank und Dateien speichert, an den E-Mail-Anbieter, der Konto- und Auftragsbenachrichtigungen versendet, und — sofern Sie uns damit beauftragen — an Speditionen und Zollagenten, die Ihre Sendung abwickeln. Jeder dieser Auftragsverarbeiter ist durch einen Auftragsverarbeitungsvertrag gebunden und darf Ihre Daten ausschließlich zur Erbringung der jeweiligen Leistung nutzen.

THERZY hat seinen Sitz in der Türkei. Werden hier personenbezogene Daten einer in der EU ansässigen Marke verarbeitet, stützen wir uns zum Schutz dieser Übermittlung auf die von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln oder eine gleichwertige Garantie. Sitzt ein von uns eingesetzter Dienstleister außerhalb der Türkei oder des EWR, gelten dieselben Garantien.

Konto- und Auftragsdaten werden aufbewahrt, solange das Konto Ihres Unternehmens aktiv ist, und danach für den nach türkischem Handels- und Steuerrecht erforderlichen Zeitraum — in der Regel zehn Jahre für Buchhaltungsunterlagen. Anfragen, die nicht zu einem Konto führen, werden bis zu zwei Jahre aufbewahrt. Sofern keine gesetzliche Aufbewahrungsfrist gilt, können Sie eine frühere Löschung verlangen.

Passwörter werden als gesalzene Hashes gespeichert, nicht im Klartext. Der Zugriff auf Auftrags- und Unternehmensdaten ist auf die THERZY-Teammitglieder beschränkt, die ihn für ihre Arbeit benötigen; hochgeladene Dateien werden nur dem Unternehmen, dem der Auftrag gehört, und unseren Administratoren bereitgestellt.

Diese Website verwendet ein einziges notwendiges Cookie, um Sie nach der Anmeldung angemeldet zu halten, sowie den lokalen Speicher Ihres Browsers, um Ihre Sprachauswahl zu merken. Beides wird nicht für Werbung oder Tracking genutzt, und es wird kein Einwilligungsbanner angezeigt, da keine nicht notwendigen Cookies gesetzt werden.

Nach DSGVO und KVKK haben Sie das Recht auf:

• Auskunft — zu erfahren, welche personenbezogenen Daten wir über Sie speichern.
• Berichtigung — unrichtige oder unvollständige Daten korrigieren zu lassen.
• Löschung — Ihre Daten löschen zu lassen, sofern wir keinen rechtlichen Grund zur Aufbewahrung haben.
• Einschränkung — die Nutzung Ihrer Daten während der Prüfung eines Antrags einschränken zu lassen.
• Datenübertragbarkeit — die von Ihnen bereitgestellten Daten in einem maschinenlesbaren Format zu erhalten.
• Widerspruch — der Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses zu widersprechen.
• Widerruf der Einwilligung — eine auf Einwilligung gestützte Verarbeitung jederzeit zu widerrufen.
• Beschwerde — bei Ihrer nationalen Datenschutzbehörde oder der türkischen Datenschutzbehörde Beschwerde einzulegen.

Unsere Leistungen richten sich an Unternehmen. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 18 Jahren.

Wir können diese Erklärung anpassen, wenn sich unsere Leistungen oder die Rechtslage ändern. Wesentliche Änderungen werden mit einem neuen Datum am Anfang dieser Seite gekennzeichnet.

THERZY — Istanbul, Türkei. Bei Fragen zu dieser Erklärung, zu Ihren Daten oder zur Ausübung eines der oben genannten Rechte schreiben Sie an privacy@therzy.com. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.